江亭秋霁图为黄友仁题
万顷波光烟缥【piāo】缈，风飒秋声生木杪。隔江彷佛是江【jiāng】南，一【yī】带远山青未【wèi】了【le】。
何人独引【yǐn】小奚僮，来访幽【yōu】亭玩易翁。亭下扁【biǎn】舟【zhōu】缆莫解，矶头昨夜【yè】多颠风。
重九日
去年【nián】登高灵山颠，新诗醉【zuì】写秋风前。金【jīn】杯酒【jiǔ】泛紫萸滑，乌【wū】纱帽插黄花偏【piān】。
今年【nián】潇潇坐风雨，回【huí】首往事【shì】心茫然。青山当户为故【gù】友，白发兄弟罗酒筵【yàn】。
题秋江图为黄友仁赋
老【lǎo】树槎牙石巃嵷，隔岸人家紫烟重。长【zhǎng】江苍茫日夜浮【fú】，天【tiān】堑西来云影【yǐng】动。
驾风上水【shuǐ】谁家船，片帆【fān】高飏孤云边。林【lín】下伊【yī】谁褦襶子，抱琴应访草堂【táng】仙。