首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《春暮西园》翻译及注释

明代高启

绿池芳草满晴波,春色都从雨里过。

译文:在【zài】绿【lǜ】水盈【yíng】盈、芳【fāng】草萋萋的美景里,春天的美【měi】丽的光【guāng】景仿【fǎng】佛快要从春雨中走过的样子。

注释:晴波:阳光下的水波。

知是人家花落尽,菜畦今日蝶来多。

译文:而在这暮春【chūn】时节里虽然农人家【jiā】的话快要落尽了【le】,但菜【cài】畦地里今【jīn】天来的蝴蝶【dié】分外的多【duō】。

高启简介

唐代·高启的简介

高启

高启(1336-1373)汉【hàn】族,江苏苏州人,元末明【míng】初著名【míng】诗人,与杨基【jī】、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当【dāng】时论者把他们比作“明初四杰【jié】”,又与【yǔ】王行【háng】等号“北【běi】郭十友【yǒu】”。字季【jì】迪,号槎轩【xuān】,平江【jiāng】路(明改苏州府)长洲县(今【jīn】江苏省苏州市)人;洪武初【chū】,以荐【jiàn】参修《元史》,授【shòu】翰【hàn】林院国史编修【xiū】官,受【shòu】命教【jiāo】授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在【zài】张【zhāng】士诚【chéng】宫址改修府治,获罪被【bèi】诛。高启曾为之作《上梁文》,有【yǒu】“龙蟠虎【hǔ】踞”四字【zì】,被疑为歌颂【sòng】张士诚【chéng】,连坐腰斩。有《高【gāo】太史【shǐ】大全集》、《凫藻集》等。

...〔 ► 高启的诗(566篇)