首页 > 诗文 > 佚名的诗 > 荆轲歌

荆轲歌

[]:佚名

风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。(复还一作:复反)

探虎穴兮入蛟宫,仰天呼气兮成白虹。(此句疑为后人补作)

荆轲歌译文及注释

译文

风萧萧地响把易水岸边吹得很冷,壮士荆轲去了就再也不回来了。

刺杀秦王就像是到虎穴到龙宫一样危险啊,但是【shì】我们的英雄【xióng】英【yīng】勇的气【qì】概,连仰天【tiān】吐【tǔ】气都能形成【chéng】白虹。

注释

萧【xiāo】萧:指【zhǐ】风声。易水:指【zhǐ】水名,源出【chū】河北【běi】省易县,是当时燕国的南界。

兮:语气助词。

壮士:在这里指荆轲。

荆轲歌鉴赏

  上句即景写风吹水寒,渲【xuàn】染苍凉悲壮的气氛。下句【jù】抒写决【jué】死的情怀,明知有【yǒu】去【qù】无还【hái】,却毅【yì】然【rán】前【qián】往,决不回【huí】顾【gù】。“风萧萧”有声,从听觉上渲【xuàn】染离别之【zhī】际的【de】惨烈;“易水寒”彻骨,从感觉【jiào】上描状环境的悲凉【liáng】;一上一【yī】下,极【jí】尽天地愁惨【cǎn】之状,更加烘托出荆轲【kē】“君子死知己”,慷慨赴国【guó】难的凛然正【zhèng】气。虽寥寥【liáo】十【shí】五字,却“凄婉激烈,风【fēng】骨【gǔ】情景,种种具备”。

佚名简介

唐代·佚名的简介

...〔 ► 佚名的诗(421篇)

猜你喜欢

酬韩质舟行阻冻

唐代韦应物

晨坐枉嘉藻,持此慰寝兴。中获辛苦奏,长河结阴冰。
皓曜群玉发,凄清孤景凝。至柔反成坚,造化安可恒。
方舟未得行,凿饮空兢兢。寒苦弥时节,待泮岂所能。

诗一首

宋代方翥

江出入眼昔无殊,只有人事堪嗟嘘。

权门杂沓行苞苴,屠儿贩客纡青朱。

壬子正月重赴金陵志馆偶诵陶诗遥遥从羁役一心处两端句怃然有感

清代邵泰

春风从何来,所过不留迹。人与物同春,欣欣各自得。

而我独何为,当春转萧瑟。亲老不能待,饥驱此行役。

秋兴 其二

王九思

秋风【fēng】昔伴逐臣回【huí】,此日逢秋意转哀。贝【bèi】锦【jǐn】有【yǒu】言䜛巷伯,黄金无梦到【dào】燕台。

土【tǔ】阶步月青藜杖,草阁看花浊酒杯。垂老光阴吾愿【yuàn】足,补【bǔ】天自【zì】有【yǒu】出群才。

为玄度寿母 其二

明代李云龙

浮峤千峰【fēng】郁翠盘,北堂【táng】开处对【duì】巑岏。囊馀鲍氏珍珠黍【shǔ】,地有【yǒu】何姑云【yún】母丹。

琪树舞风回【huí】色鸟,玉笙吹【chuī】月下文鸾【luán】。遥【yáo】知邓岳多仙侣,碧海觞飞【fēi】玉露漙。

洞仙歌·迂翁年丈属题王石谷田居图,图为龚蘅圃侍御作

近现代袁荣法

清晖圣【shèng】趣,一抹风光【guāng】好。梦堕玲珑玉【yù】峰老。想【xiǎng】山庄、红藕染【rǎn】遍前【qián】汀,香【xiāng】密处、酝酿诗情【qíng】多少。

主人今健者,自拭缥题,时复裁冰写【xiě】孤抱。似【sì】向画图中,商略烟【yān】云,描摩出、田居新稿。