城南译文及注释
译文
春雨迅猛，池【chí】塘水满，遥【yáo】望群山，高低【dī】不齐，东边西侧，山【shān】路【lù】崎岖。热热闹闹地开了一阵【zhèn】的【de】桃花【huā】和【hé】李花【huā】，此刻【kè】已开过时了【le】，只见眼前春草萋萋，碧绿一片。
注释
路东西:分东西两路奔流而去
横塘：古塘名，在今南京城南秦淮河南岸
乱山高下：群山高低起伏
城南鉴赏
诗人通过桃花【huā】、李【lǐ】花容易凋谢与小【xiǎo】草青色长久相对比，暗示【shì】了这样【yàng】的一个哲【zhé】理【lǐ】：桃花、李花虽然【rán】美【měi】丽，生命力却弱小；青【qīng】草虽然朴素无华，生命力却很强大【dà】。《城南》二首描写了暮春时节大【dà】雨【yǔ】过后【hòu】的山野景象【xiàng】，笔调流【liú】畅优美，读来琅【láng】琅上口，令人【rén】赏心悦目。特别是“惟有青青草色齐【qí】”这一句，沁着水珠的草地【dì】鲜【xiān】亮【liàng】碧绿，表明雨【yǔ】后【hòu】的大自然依然充满生机，这是作者的神来之笔。寓情于景，情景【jǐng】交融，格【gé】调超逸，清新隽永。
曾巩简介
唐代·曾巩的简介
曾巩（9-22－9-22，天禧三【sān】年八月【yuè】二十【shí】五【wǔ】日－元丰六年四月十一日），字子【zǐ】固，世称“南丰先生”。汉【hàn】族【zú】，建昌南丰（今属江【jiāng】西）人，后居临川【chuān】（今江西抚州【zhōu】市西【xī】）。曾【céng】致尧之【zhī】孙【sūn】，曾易占之【zhī】子【zǐ】。嘉祐二年【nián】（1057）进士【shì】。北宋政治家、散文家【jiā】，“唐宋八大家”之一，为“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾【céng】纮【hóng】、曾协、曾敦）之一。在学术【shù】思【sī】想和文学事业上贡献【xiàn】卓越。
...〔 ► 曾巩的诗(14篇) 〕猜你喜欢
立冬日有怀京师诸友
东皇消【xiāo】息到江梅，鼓吹郊迎【yíng】晓【xiǎo】色开。五日【rì】新正浑醉里，百年残【cán】梦又春来。
他乡綵燕随缘看【kàn】，何处云鸿寄劄【zhā】回。料得【dé】故人多健【jiàn】在，寻芳【fāng】联辔满金台。
尘外楼燕集得微字
高楼【lóu】一上思依依，笑倚琼【qióng】枝【zhī】愿不【bú】违。悬榻可堪怜寂【jì】寞，开尊偏喜对芳菲。
风【fēng】生睥【pì】睨烟光淡【dàn】，雨过【guò】阶除【chú】暑气微。为问登临能赋者，座中谁似谢玄晖。