基本解释仰【yǎng】:依赖;鼻息:呼吸。依靠他【tā】人的【de】呼吸而生存。比喻靠人家【jiā】而生存;必【bì】然看人【rén】家的脸色行【háng】事;而没有自己的独【dú】立性。
出处南【nán】朝 宋 范晔《后汉书 袁绍传》:“袁【yuán】绍孤客穷军,仰我鼻息【xī】,譬【pì】犹婴儿在【zài】股掌【zhǎng】之上【shàng】,绝其哺乳,立可饿【è】杀【shā】。”
例子百年【nián】梦【mèng】,国势弱,叹蹉【cuō】跎。仰人鼻息【xī】,奴【nú】才思想奈天何!(陈毅《水调【diào】歌头 四游良【liáng】口》词)
拼音yǎng rén bí xī
注音一ㄤˇ ㄖㄣˊ ㄅ一ˊ ㄒ一
正音“息”,不能读作“xì”。
感情仰人鼻息是贬义词。
用法动宾式;作谓语、定语;含贬义。
辨形“仰”,不能写作“养”、“抑”。
近义词身不由己、傍人门户、寄人篱下
反义词自力更生、自食其力
英语be slavishly dependent(act on the orders of; depend on somebody's whims and pleasures; live at somebody's mercy.)
俄语жить за чужой счёт(полагáться на других)
日语人の鼻息を伺(うかが)う
德语von jm (sklavisch) abhǎngig sein(jm hǒrig sein)
法语être dépendant servilement des autres
成语 | 解释 |
---|---|
归心如箭 | 想回家的心情象射出的箭一样快。形容回家心切。 |
心灰意懒 | 灰心【xīn】失望;意志消沉。形容【róng】丧失信心;不图进【jìn】取【qǔ】。灰:消沉【chén】;懒:懈怠。 |
龙飞凤舞 | 像【xiàng】龙在飞腾;像凤【fèng】在欢舞【wǔ】。原形容山势蜿蜒曲折;奔放雄伟。旧时迷【mí】信;认为【wéi】是帝王气象。现形容书【shū】法笔【bǐ】势【shì】飘【piāo】逸多姿。多【duō】指草书。 |
轮焉奂焉 | 形容房屋高大众多。 |
缘悭分浅 | 悭:欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见 |
回光反照 | 指日落时【shí】由【yóu】于【yú】反射作用而天空中短时发亮【liàng】。比喻【yù】人死【sǐ】前精神突然兴奋。也比【bǐ】喻事【shì】物灭【miè】亡前夕的短暂兴旺。 |
八荒之外 | 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。 |
叫化子 | 乞丐。 |
连编累牍 | 牍:古代写字的木片。形容篇幅过多,文辞长。 |
云天雾地 | 比喻不明事理,糊里糊涂。 |
目不忍见 | 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。 |
指天誓日 | 指着苍天;对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。 |
酒后茶余 | 指随意消遣的空闲时间。 |
命与仇谋 | 仇:仇敌。命运使【shǐ】自己经常与【yǔ】仇人打交道【dào】。形容命【mìng】运【yùn】不好,常遇挫折。 |
刀耕火种 | 指把草木烧【shāo】成灰【huī】当作肥【féi】料;就地挖坑【kēng】播下种子。指原始的农业耕作【zuò】技术。也作“火【huǒ】耨刀耕”。 |
淡泊以明志,宁静以致远 | 淡【dàn】泊:恬淡寡欲【yù】;宁静:安宁恬静;致【zhì】:达到【dào】。不【bú】追求名【míng】利,生活简朴【pǔ】以表现自己高【gāo】尚的情趣;心【xīn】情【qíng】平稳沉着,才可【kě】有所作为。 |
平心而论 | 论:说。指采取冷静【jìng】客观【guān】的【de】态度【dù】作公允的【de】评论;不掺杂任何感情因素。 |
白云苍狗 | 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成【chéng】乌云;像黑【hēi】狗一样。比喻世【shì】事变幻【huàn】无常。 |
一尺水翻腾做百丈波 | 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。 |
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 | 比喻不要多管闲事。 |
如火如荼 | 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。 |
半新不旧 | 半:二分之一。指不新不旧。 |
避俗趋新 | 避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。 |
老牛舐犊 | 舐:舔;犊:小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。 |
色厉内荏 | 色:神色;历【lì】:历【lì】害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严厉强硬;内【nèi】心怯【qiè】懦【nuò】软弱。 |
主人翁 | 当家作主的人。 |
驰魂宕魄 | 形容振撼心灵。 |
跃跃欲试 | 跃跃:急于【yú】要【yào】动的样子。心情【qíng】急切地想试一试。形【xíng】容对某事情【qíng】非常有兴致;急切【qiē】想试试。 |