基本解释形容对人外表和气;内心却十分阴险毒辣。藏:隐藏。
出处《旧【jiù】唐书 李【lǐ】义府传》:“既处权【quán】要,欲人附【fù】己,微忤意者,辄加倾陷。故时【shí】人言其笑中【zhōng】有【yǒu】刀,又以其【qí】柔而害物,亦谓之‘李猫’。”
例子他把我丕的【de】来药【yào】倒,烟生七【qī】窍,冰浸四稍,谁承望笑里藏刀,眼见的丧荒【huāng】郊。(元 孟【mèng】汉卿《魔【mó】合罗》第【dì】二折)
拼音xiào lǐ cáng dāo
注音ㄒ一ㄠˋ ㄌ一ˇ ㄘㄤˊ ㄉㄠ
繁体笑裏藏刀
正音“藏”,不能读作“zàng”。
感情笑里藏刀是贬义词。
用法偏正式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
辨形“里”,不能写作“礼”。
辨析见“口蜜腹剑”。
谜语讽刺荆轲刺秦王
近义词口是心非、佛口蛇心
反义词推心置腹、心口不一
英语a smile of treachery
俄语на устах мёд,за пазухой нож(прятать за улыбкой)
日语笑顔(えがお)の下(した)に刀(かたな)を隠(かく)している
德语ǎuβerlich freundlich,insgeheim tückisch(Honig im Munde,Galle im Herzen)
法语sous un sourire cacher un couteau(hypocrisie)
成语 | 解释 |
---|---|
低声下气 | 形容说话时恭顺卑微的样子。 |
天经地义 | 经【jīng】:道;原则;义:正理。绝对正确;不【bú】能改变的道理。比【bǐ】喻理所当然;不【bú】可【kě】置疑【yí】。 |
笑骂由他笑骂,好官我自为之 | 指为官声名很坏,任凭人们笑骂,还是泰然自若当自己的官。 |
默不做声 | 默:沉默。沉默不说一句话 |
空穴来风 | 穴:洞、孔;来:招致。有了【le】空隙【xì】就会招致风【fēng】吹来【lái】。比喻流言乘机传【chuán】开来;或比喻消【xiāo】息或【huò】传说不是完全没【méi】有来由。 |
哀而不伤 | 哀【āi】:悲哀;伤:伤【shāng】害;妨害;悲痛【tòng】过分。①感情适度;悲哀【āi】而不【bú】过度【dù】伤心。后用【yòng】来形【xíng】容诗歌;音【yīn】乐等【děng】含优雅哀调【diào】;却又感情适度而不过分;具有中和美。②比喻【yù】言行适度或无伤大雅【yǎ】。 |
安于现状 | 安:对生【shēng】活、工作等感【gǎn】到满足合【hé】适;现【xiàn】状:目【mù】前的状况。习惯满足于目前的状【zhuàng】况;不求进步。 |
沤沫槿艳 | 沤【ōu】:水泡;槿:木【mù】槿。晶莹的水【shuǐ】泡,艳丽的槿花。比【bǐ】喻短暂的幻【huàn】象或易消【xiāo】失的事物。 |
惹事生非 | 招惹是非,引起争端。 |
闭关自守 | 守【shǒu】:防守【shǒu】。封【fēng】闭关口;并加以防守;不跟外界往来【lái】。也比【bǐ】喻因循守旧;不接受外界事物的【de】影【yǐng】响。 |
之死靡二 | 同“之死靡它”。 |
见危致命 | 见“见危授命”。 |
困而不学 | 困:困惑,不明白。困惑不明白却不肯学习。 |
一鼻子灰 | 比【bǐ】喻碰壁或【huò】受【shòu】斥责。《红楼【lóu】梦》五五回【huí】:“幸而平姐姐在这里,没得【dé】臊一鼻子灰,趁【chèn】早【zǎo】知会【huì】他们去。” |
气吞牛斗 | 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
国无宁日 | 宁:安宁。国家没有太平的时候。 |
时不我待 | 时间不会等待我们。指要抓紧时间。 |
迭床架屋 | 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。 |
超然物外 | 超然:脱离;不介入;物:客【kè】观世界。超脱于世【shì】俗生活之【zhī】外;意指对现实的一【yī】切【qiē】都不感【gǎn】兴趣。也比喻置身事外【wài】。 |
如出一辙 | 辙:车辙;车轮压出【chū】的【de】痕迹。象出【chū】自同一个车【chē】辙。比喻两件事情非常【cháng】相似。 |
月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁 | 九州:指全中国【guó】。月亮普【pǔ】照全中国,而人【rén】间【jiān】苦乐不同,少【shǎo】数人过着吃喝玩乐【lè】奢侈豪华的生活,好【hǎo】多人却过着饥【jī】寒【hán】交迫的苦【kǔ】日子。 |
脱口而出 | 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。 |
欢聚一堂 | 欢乐地聚集在一起。 |
荡然无余 | 荡:洗涤;荡然:干净的样子【zǐ】。全都毁【huǐ】坏,消失尽净【jìng】。形容原有的东西完全失去【qù】或【huò】毁坏。 |
三十六计,走为上计 | 原本指【zhǐ】无力与敌人对抗;最好是避开。后【hòu】指事情已经到了无【wú】可奈何的地步;没有别【bié】的好【hǎo】办法;只能【néng】出走。 |
惊心悼胆 | 悼:战栗。形容恐惧到极点。 |
母夜叉 | 比喻凶悍的妇女。 |
除恶务本 | 铲除恶势力,必须杜绝根本。 |