基本解释被老【lǎo】虎咬死的人变成【chéng】鬼;又去引诱别【bié】人来让老虎吃;这种鬼叫【jiào】作“伥”。比喻【yù】充当恶人【rén】的帮凶【xiōng】。
出处孙中山《革【gé】命原起》:“有保皇【huáng】党发【fā】生,为虎作【zuò】伥,其反对革命【mìng】,反对共和。”
例子为着要得虎子而身入【rù】虎穴,决不【bú】是【shì】身入【rù】虎穴去为虎作伥。(郭【guō】沫若《〈闻【wén】一多全集〉序【xù】》)
拼音wèi hǔ zuò chāng
注音ㄨㄟˋ ㄏㄨˇ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄤ
繁体為虎作倀
正音“为”,不【bú】能读作“wéi”;“伥”,不能读作“cháng”、“chàng”。
感情为虎作伥是贬义词。
用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。
辨形“作”,不能写作“做”。
辨析为虎作【zuò】伥和【hé】“助【zhù】纣【zhòu】为虐”都含有帮助坏人干坏事的意【yì】思。但【dàn】为虎作伥偏【piān】重【chóng】在充【chōng】当帮凶;“助纣为虐”偏重在干【gàn】坏事。
近义词助纣为虐、为虎添翼
反义词为民除害
英语assist the evildoer
俄语помогать злодею творить зло
德语Handlangerdienste leisten(zum Helfershelfer des Feindes werden)
法语aider un malfaiteur(se faire son complice)
成语 | 解释 |
---|---|
圆颅方趾 | 方脚圆头。指人类。 |
将计就计 | 利用对方的计策反过来向对方施计。 |
雪兆丰年 | 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。 |
天涯海角 | 天的【de】边缘;海的尽头。形容非【fēi】常偏僻【pì】遥远的【de】地方。也指【zhǐ】彼此相隔极【jí】远。涯:边。 |
户限为穿 | 户限:门槛;为:被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。 |
蹑手蹑脚 | 蹑:放轻脚【jiǎo】步。形容动【dòng】作【zuò】很轻【qīng】;有时【shí】指走路时非常【cháng】小心;或偷偷地跟随。 |
流离颠沛 | 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。 |
万马奔腾 | 像无数匹马奔跑跳跃。形容【róng】群众性的活【huó】动声势浩大【dà】或场【chǎng】面热烈。奔腾【téng】:跳跃着【zhe】奔跑。 |
海底捞月 | 也作“水中捞【lāo】月”、“海中捞月”。捞:捞取【qǔ】。从海中捞月亮。形容做【zuò】事白【bái】费力气;根【gēn】本达不到目的。 |
雨散风流 | 比喻离散。 |
大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓(张:展开;铺排【pái】;旗鼓:古代作战时传达【dá】军令的用具)。原形【xíng】容作成的规模【mó】和声势【shì】大;现【xiàn】泛指做【zuò】事规模和声【shēng】势很大。 |
鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。 |
本末倒置 | 本:树根;比喻事物的【de】根【gēn】本;末:树梢;比喻事物的【de】枝节;置:放置。形容把主【zhǔ】要的和次要【yào】的;重要的和不重要的【de】;本质的【de】和非本质的弄颠倒【dǎo】了。 |
婆婆妈妈 | 形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。 |
冲锋陷阵 | 陷阵:攻破【pò】;深入【rù】敌阵。冲向敌人的防线【xiàn】;攻破敌人的【de】阵【zhèn】地【dì】。形容作战英勇。 |
匡谬正俗 | 纠正错误,矫正陋习。 |
东施效颦 | 美女西施因病【bìng】皱眉;显得更美。邻里【lǐ】丑女(后称东【dōng】施);机械地模仿【fǎng】;也【yě】皱起眉头;结果这【zhè】副【fù】苦相【xiàng】使她显得更丑(效:模仿;颦【pín】:皱眉头)。比【bǐ】喻不顾具体条【tiáo】件;不加【jiā】分析地胡【hú】乱摹仿别人;结果适【shì】得其【qí】反;显得可笑。 |
升官发财 | 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。 |
清风劲节 | 喻人品纯洁,节操坚贞。 |
切树倒根 | 比喻彻底。 |
以直报怨,以德报德 | 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。 |
前仆后继 | 仆:倒下;继:跟上。前【qián】面的人【rén】倒下【xià】了;后面【miàn】的【de】紧跟上去。形容斗争的【de】英勇壮烈。 |
凌云之志 | 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。 |
丰功伟绩 | 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。 |
一览无余 | 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。 |
有志竟成 | 竟:终于。只要有决心,有毅力,事情终究会成功。 |
阴阳怪气 | 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。 |
临危授命 | 面对危急时勇于献出生命。 |