首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《李宪仲哀词(并叙)》翻译及注释

宋代苏轼

同年友李君讳惇,字宪仲。

贤而有文,不幸早世,轼不及与之游也,而识其子廌有年矣。

廌自阳翟见余于南【nán】京,泣曰【yuē】:吾祖【zǔ】母【mǔ】边、母马、前母张与君之丧【sàng】,皆未葬,贫不敢以饥寒为戚【qī】,顾四丧未【wèi】举,死不瞑目矣。

适【shì】会故人梁先吉老【lǎo】闻【wén】余当归耕阳羡,以绢十匹、丝百两为赆,辞【cí】之【zhī】不可。

乃以遗存,曰:此亦仁人之馈也。

既又作诗,以告知君与廌者,庶几皆有以助之。

廌年二十五,其文晔然,气节不凡,此岂终穷者哉。

大梦行当觉,百年特未满。

遑哀已逝人,长眠寄孤馆。

念我同年生,意长日月短。

盐车困骐骥,烈火废圭瓚。

后生有奇骨,出语已精悍。

萧然野鹤姿,谁复识中散。

有生寓大块,死者谁不窾。

嗟君独久客,不识黄土暖。

推衣助孝子,一溉滋汤旱。

谁能脱左骖,大事不可缓。

苏轼简介

唐代·苏轼的简介

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文【wén】学家【jiā】、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省【shěng】平顶山市郏县)。一生仕途坎【kǎn】坷【kě】,学识渊博,天资极【jí】高【gāo】,诗【shī】文书画皆精【jīng】。其文【wén】汪洋恣肆,明白畅达【dá】,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大【dà】家【jiā】”之【zhī】一;诗清【qīng】新豪健【jiàn】,善【shàn】用夸张【zhāng】、比喻,艺术表【biǎo】现独【dú】具【jù】风格,与黄庭【tíng】坚并称【chēng】苏黄;词开豪【háo】放一派,对后世有【yǒu】巨大影响,与【yǔ】辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书【shū】、楷【kǎi】书,能自创新意,用【yòng】笔【bǐ】丰腴跌宕,有天真烂漫【màn】之【zhī】趣【qù】,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画【huà】主张神似,提倡“士【shì】人画”。著有《苏东坡全【quán】集【jí】》和【hé】《东坡乐府【fǔ】》等。

...〔 ► 苏轼的诗(2851篇)