首页汉语词典退避三舍退避三舍的意思
tuìsānshè

退避三舍


拼音tuì bì sān shè
注音ㄊㄨㄟˋ ㄅ一ˋ ㄙㄢ ㄕㄜˋ

成语解释 退避三舍


退避三舍

词语解释

退避三舍[ tuì bì sān shè ]

⒈  比喻对人让步,避免冲突。

fink out; keep sb. at arm's length;

引证解释

⒈  舍,军行【háng】三十里。后 重【chóng】耳 返国【guó】执政, 晋 楚 城濮 之战【zhàn】, 晋【jìn】 军果“退三舍以辟【pì】之”。

春秋 晋 公子 重耳【ěr】 出亡至 楚【chǔ】,楚成王 礼遇 重耳,并问:“公【gōng】子【zǐ】若反 晋国,则何【hé】以报不穀【yù】?”
重耳 对曰【yuē】:“若以【yǐ】君【jun1】之灵,得【dé】反 晋国,晋 楚 治【zhì】兵,遇於中【zhōng】原【yuán】,其辟君三舍。”
见《左传【chuán】·僖【xī】公二十三年》、《僖公二十八年》。后因以“退避【bì】三【sān】舍”表示【shì】退让,不敢与争。 明 叶宪祖 《鸾鎞记·京晤》:“似你这【zhè】般【bān】诗才,不【bú】怕 杜羔 不退避三舍【shě】。”
《儒林外史》第十回:“贤侄【zhí】少年【nián】如此大才,我等俱要【yào】退避【bì】三舍矣。”
杨沫 《青春之歌》第二部第【dì】二七章:“可是一碰到嘴巴不闲的 吴【wú】教授【shòu】,他【tā】却要退【tuì】避【bì】三舍,再也轮不到他。”

国语辞典

退避三舍[ tuì bì sān shè ]

⒈  比喻遇到实力很强【qiáng】的对手,为【wéi】避免正面冲突折【shé】损太多【duō】,乃主动让步,不与人争【zhēng】。参【cān】见「辟【pì】君三舍」条。

《儒林【lín】外史·第一〇回》:「贤姪少【shǎo】年如此大才,我等俱要【yào】退避【bì】三【sān】舍【shě】矣。」
《镜花缘·第五六回【huí】》:「非独【dú】本郡众【zhòng】人【rén】所不能及,即【jí】天【tiān】下闺才,亦当退避三舍哩!」

远而避之

周旋到底

德语etw. umgehen, vermeiden (V)​

分字解释


※ "退避三舍"的意思解释、退避三舍是什么意思由恒修居汉语词典查词提供。

造句


1.他【tā】们喜欢把自己打扮【bàn】成【chéng】一无所有的楞头小子,这【zhè】样无论是【shì】美国的抢劫犯或【huò】是俄罗【luó】斯的吉【jí】普赛人都会退【tuì】避三舍。

2.:冬日阳光下的街道,行人从容不迫的脚【jiǎo】步,绘【huì】声绘【huì】色的说书人,教【jiāo】儿子识文断【duàn】句的【de】的父亲,构成一幅温暖和谐的画【huà】面,令这冬【dōng】日的寒冷【lěng】也都退避三舍。

3.:冬日阳光下的街道【dào】,行人从【cóng】容不迫的脚步,绘声【shēng】绘【huì】色的说书人【rén】,教儿【ér】子识文断句的的【de】父【fù】亲,构成一幅温暖和谐的画面,令这冬日的【de】寒冷也都退避【bì】三舍。

4.别说【shuō】一个【gè】小小的美国兰德公司的诽【fěi】谤难以撼【hàn】动中【zhōng】国的时运,就算【suàn】是邪神野鬼也得退避三【sān】舍。

5.夏夜,昙花忽【hū】然开了【le】,花瓣【bàn】大大的白白的,在【zài】星夜【yè】闪烁着丝绒般的光泽,就【jiù】连星月的辉光也得退避三【sān】舍。

6.今天我是敬重他,所以退避三舍,别误以为我是在怕他。

7.尽管超级名模或【huò】一【yī】般模特个【gè】个【gè】都瘦骨嶙峋,但前【qián】"辣【là】妹"的超瘦骨架让设计师们退避三【sān】舍。想想【xiǎng】她的【de】一【yī】个形象无【wú】论是考究的黑色紧【jǐn】身牛仔裤,还是爱【ài】马仕手袋,或是露【lù】肩t恤,到了她那儿全都【dōu】毫无生机【jī】。

8.夏夜【yè】,昙花忽然开【kāi】了,花瓣【bàn】大大【dà】的白白的,在星夜闪【shǎn】烁着丝绒般的光泽【zé】,就连星月的辉光【guāng】也得退【tuì】避【bì】三舍。

9.他那势不可挡,排山倒海的气势摆出来,让人退避三舍。

10.:冬日阳光下的街【jiē】道,行人从容不迫的脚【jiǎo】步【bù】,绘声绘色的说书【shū】人,教儿子识文【wén】断句的【de】的父亲,构成一幅【fú】温暖和谐【xié】的画面,令这冬日的寒冷【lěng】也【yě】都退【tuì】避三舍。