⒈ 原指【zhǐ】汉武帝幼时喜爱表妹阿娇,并欲【yù】建【jiàn】金屋让她居住【zhù】一事,后以【yǐ】“金屋藏娇”指纳【nà】妾。
英keep a mistress in a love rest;
⒈ 见“金屋贮娇”。
⒈ 汉【hàn】武帝幼时欲建华丽的宫【gōng】殿给表【biǎo】妹阿娇居住。典出汉·班固〈汉【hàn】武故事〉。后指营【yíng】建华屋给【gěi】所爱的【de】女子居住【zhù】,或【huò】指纳妾之事【shì】。
引元·汤显祖《牡丹亭·第一四【sì】出》:「则怕呵,把【bǎ】俺年深【shēn】色浅,当了【le】个金屋藏娇。」
《二十载繁华梦·第二三【sān】回【huí】》:「当时【shí】佘老五恋著雁翎,周庸祐也【yě】恋【liàn】著雁翎,各有金屋藏【cáng】娇【jiāo】之意。」
1.野【yě】花【huā】毕竟是野花【huā】,我劝你还是以家庭【tíng】为重,不要有金屋藏娇的念【niàn】头【tóu】。
2.他居然妄想金屋藏娇,怎么能怪河东狮吼呢?
3.我决定【dìng】拜孙悟空为师【shī】,学他的七十二变;变一【yī】件皮草,把你打扮的华【huá】贵;变一座别【bié】墅,把【bǎ】你【nǐ】金【jīn】屋藏【cáng】娇;变一架飞机,把你带着旅游;唉【āi】,我就是找【zhǎo】不到他的影子!
4.后半部分,重【chóng】在【zài】述写老盐商在外逍遥洒脱【tuō】,在家不乏金屋藏【cáng】娇【jiāo】,整日【rì】生活【huó】在醉生梦死之中。
5.老李看来忠厚老实,居然也会金屋藏娇,令人深感讶异。
6.他居然妄想金屋藏娇,怎么能怪河东狮吼呢?
7.“最高境界的【de】收藏是【shì】与你心【xīn】爱的藏品不期而遇,然【rán】后金【jīn】屋藏【cáng】娇,珍【zhēn】之惜之,生死与共。