讳疾忌医

词语解释

讳疾忌医[ huì jí jì yī ]

⒈  讳忌：隐瞒过失。指自己有过失，却不喜欢接受别人的规劝。

例今人【rén】有过，不喜人规，如讳疾而【ér】忌医，宁【níng】灭其【qí】身而无【wú】悟也。——宋·周敦颐《周【zhōu】子通书》

英hide one's sickness for fear of treatment; conceal one's fault for fear of criticism;

引证解释

⒈  隐瞒疾病，不愿医治。

引清 钱谦益 《第五问》：“夫庸【yōng】医之诊病也【yě】，一言而【ér】中，则病者改容而【ér】听之【zhī】，何也？以为庸【yōng】医不足信【xìn】，而讳疾忌医者【zhě】，其【qí】病必【bì】不【bú】可为也。”

⒉  比喻掩饰缺点错误，害怕批评，不愿改正。

引元 胡助 《月食遇雨》诗：“市人闻此言【yán】，开口笑咍咍，或疑上天公，讳疾忌【jì】医【yī】深閟【bì】埋【mái】。”
郑观应 《盛世危【wēi】言·海【hǎi】防中【zhōng】》：“西报【bào】谓：‘ 中国 固守成法，科目政治【zhì】决难更改。纵深知积弊，择【zé】泰西之善者【zhě】行【háng】之，然讳疾忌医，不肯实心实力。’”
巴【bā】金 《探索与回忆·再谈【tán】探索》：“我说未治好的伤【shāng】痕比所谓伤【shāng】痕文【wén】学更厉害，更可怕，我们【men】必须面对现实，不【bú】能讳【huì】疾【jí】忌医。”

国语辞典

讳疾忌医[ huì jí jì yī ]

⒈  名医扁鹊【què】三见蔡桓公，皆看【kàn】出桓公有病【bìng】，且一次比一次严重，但桓公却不承【chéng】认，也不【bú】肯就医，终【zhōng】至丧生【shēng】。见《韩非子【zǐ】·喻老》。后比喻【yù】掩饰过失而不【bú】愿听人规劝。

例如：「有缺点就要改进，切莫讳疾忌医。」

分字解释