⒈ 亦【yì】作“花里胡哨”。亦作“花里胡【hú】绍”。亦【yì】作“花丽狐哨”。亦作“花黎【lí】胡哨”。
⒉ 形容颜色错杂、艳丽。现多用于贬义。
⒊ 引申指花色繁多。
⒋ 形容花言巧语,耍弄花招。
⒈ 亦作“花里胡哨”。亦作“花里胡绍”。亦【yì】作【zuò】“花丽狐【hú】哨”。亦作“花黎胡哨”。
⒉ 形容颜色错杂、艳丽。现多用于贬义。
引《西游【yóu】记》第十【shí】二回:“我家是【shì】清凉瓦屋,不像【xiàng】这个【gè】害黄病的房【fáng】子,花狸狐哨【shào】的门扇!”
《老残游记续集遗【yí】稿》第一回:“墙上的画年代也很多,所【suǒ】以【yǐ】看不【bú】清楚,不过是些花里胡绍【shào】的人物便了【le】。”
老舍 《四【sì】世【shì】同堂【táng】》六九:“大赤【chì】包 无论在什么时节都打扮得花狸狐哨吗?”
杜鹏程 《保卫【wèi】延安》第三章【zhāng】:“眨眼工夫,他那身蓝臻臻的【de】衣服,倒让泥染得花里胡哨了【le】。”
⒊ 引申指花色繁多。
引杜鹏程 《保【bǎo】卫延安》第二章:“样子是【shì】花里胡【hú】哨,内容却【què】只有一个【gè】--欢迎新战【zhàn】士【shì】。”
⒋ 形容花言巧语,耍弄花招。
引《金瓶【píng】梅词话》第二十回【huí】:“他自吃【chī】人在【zài】他跟前那等花丽狐【hú】哨,乔龙【lóng】画虎的,两面三刀【dāo】哄【hǒng】他,就是千好万【wàn】好了。”
《金【jīn】瓶梅词话》第【dì】七二回【huí】:“你做奶【nǎi】子【zǐ】,行奶子的事,许你在跟前【qián】花黎胡哨,俺【ǎn】每眼【yǎn】裡是放的下砂子底人。”
⒈ 颜色华美纷杂,含有轻贬之意。也作「花丽狐哨」。
引《西【xī】游记·第一二回【huí】》:「我家【jiā】是【shì】清凉瓦【wǎ】屋,不像这个害黄病的【de】房子,花狸狐哨的门扇。」
⒉ 举止轻佻,言语慧黠。也作「花丽狐哨」。