⒈ 不卑下也不高傲,态度言语有分寸。
例今【jīn】天【tiān】,他碰上【shàng】了不怕他的人。他必须避免【miǎn】硬碰,而只想不卑不亢的多【duō】捞几个钱。——老舍《四世【shì】同【tóng】堂》
英be neither humble nor arrogant; show neither inferiority nor superiority;
⒈ 同“不亢不卑”。
引老舍 《四世同堂》五三:“今天,他碰【pèng】上了不怕他【tā】的人。他【tā】必须避免硬碰,而只想不【bú】卑不亢的多捞【lāo】几【jǐ】个【gè】钱。”
周而复 《上海的【de】早【zǎo】晨》第三部二【èr】七:“他不【bú】卑不【bú】亢地说:‘妙喻妙喻【yù】!’”
⒈ 形容处事【shì】待人态度得【dé】体【tǐ】,不傲慢【màn】、不【bú】卑屈,恰到好处。也作「不亢不卑」、「不抗不卑」。
反俯首帖耳 唯唯诺诺
英语neither servile nor overbearing (idiom), neither obsequious nor supercilious
法语(expr. idiom.) ni servile ni dominateur, ni obséquieux ni hautain
1.在【zài】求【qiú】职时,无论是自我介绍,还是回答问【wèn】题,都要面带微笑,不卑不亢,举止【zhǐ】大方【fāng】。
2.销【xiāo】售代表面对客户要【yào】不卑不亢,坚信【xìn】自己的产品和服务具【jù】有【yǒu】独特的【de】优【yōu】点,能给【gěi】客【kè】户带【dài】来收益和价值,客户用钱买【mǎi】产品是等价交【jiāo】换。有些销售代表在潜意识觉得比客户低一等【děng】,客户购买他【tā】的产品【pǐn】是看得【dé】起他。这【zhè】样【yàng】的态【tài】度反而引起客户的【de】怀疑。
3.做人最高境界不是一味低调,也不是一味张扬,而是不卑不亢。
4.所谓安宁,就是在【zài】我追求自己所想要的【de】生【shēng】活的时候,能【néng】不卑不亢【kàng】地一【yī】边失【shī】去,一【yī】边寻找。
5.我们对外国人应该不卑不亢,而不能低声下气。
6.当藕在【zài】舞台上口才【cái】犀【xī】利,舞【wǔ】技震撼时;当藕在媒体前,不卑不【bú】亢,王者风范时;当藕在【zài】观众面前幽默可爱,自【zì】信亲【qīn】和时【shí】;你又有什么资格【gé】嘲【cháo】笑藕比你更【gèng】强?
7.可【kě】是他讲【jiǎng】得娓娓动听,不卑不亢【kàng】,那种【zhǒng】年轻人所固【gù】有的【de】幼【yòu】稚的自私心理暴露无遗,终于使听众无力反驳了。
8.他的语【yǔ】言【yán】条理【lǐ】清晰,说起话来不卑不亢,俨【yǎn】然一股贵气【qì】逼人【rén】,不【bú】愧是中土【tǔ】大世界的天骄贵【guì】胄,就连姑苏牧月和齐【qí】南海他们身上,都【dōu】找不【bú】出这种雍容【róng】大雅的气场。
9.他【tā】的语言条理清晰,说【shuō】起话来不卑不亢,俨【yǎn】然一股贵气逼人,不【bú】愧是中土大世界的【de】天【tiān】骄贵【guì】胄,就连姑苏牧【mù】月和齐南【nán】海他们身上【shàng】,都找【zhǎo】不出这种雍容大雅的【de】气场。
10.成帝【dì】虽然【rán】糊涂,但见班婕妤奏对【duì】从容,不卑不亢,暗【àn】暗称【chēng】奇【qí】,也没【méi】怪罪,安慰了几句,也就不了了【le】之。